بوكاهونتاس: التاريخ والإنجازات والحقائق والموت

ولدت بوكاهونتاس في السنوات الأخيرة من القرن السادس عشر تقريبًا، وكانت امرأة هندية شابة من قبيلة بوهاتان. وبفضل علاقتها ببعض مشاهير زعماء المستوطنين الأوروبيين الأوائل، ومن بينهم الكابتن جون سميث، في مستعمرة جيمستاون، أصبحت بوكاهونتاس واحدة من أشهر الشخصيات في عصر الاستعمار الأمريكي.

بعد فترة وجيزة من تحولها (ربما القسري) إلى المسيحية، أقامت علاقة مع مزارع التبغ الإنجليزي جون رولف. ساعد زواج بوكاهونتاس ورولف، الذي حصل على موافقة والد الأخير، الزعيم بوهاتان، على تهدئة التوتر المتزايد بين الأمريكيين الأصليين والمستعمرين الأوروبيين في جيمستاون، فيرجينيا.

فيما يلي السيرة الذاتية الكاملة والزواج والإنجازات الرئيسية لبوكاهونتاس - البطلة الشعبية الأمريكية الأصلية التي تركت بصمة لا تُنسى في تاريخ أمريكا الاستعمارية.

سيرة بوكاهونتاس

يقال إن البطلة الشعبية الأمريكية الأصلية الشهيرة بوكاهونتاس ولدت في أواخر القرن السادس عشر^أنت ج- في قبيلة تسمى بوهاتان في منطقة مياه المد في فرجينيا.

هي ابنة زعيم هندي مؤثر وقوي للغاية يُدعى الرئيس بوهاتان (أو واهونسيناكا)، الحاكم العام لأمة بوهاتان القبلية.

اسم ولادتها هو Amonute، لكن يُطلق عليها عادةً اسم Matoaka. أطلقت عليها القبائل لقب بوكاهونتاس بسبب طبيعتها المرحة والمغامرة. ربما تكون سمتها الأخيرة هي السبب وراء كتابة اسمها في سجلات الاستعمار تاريخ من أمريكا.

كونها ابنة زعيم لا يعفيها من المشاركة النشطة في الأعمال المنزلية اليومية مثل جمع الأعشاب والفواكه، والطبخ، والزراعة، ودباغة الجلود، وصنع الملابس، وما إلى ذلك.

بوكاهونتاس والمستوطنون الإنجليز الأوائل في مستعمرة جيمستاون

لطالما كانت قصة بوكاهونتاس، الأميرة الأمريكية الأصلية، والكابتن الإنجليزي جون سميث، من القصص المفضلة في كتب التاريخ. لا بد أن الأميرة ورجال قبيلتها قد فوجئوا برؤية المستوطنين الإنجليز الأوائل يطأون ما أصبح فيما بعد مستعمرة جيمستاون في عام 1607.

مستعمرة جيمستاون، أول مستوطنة إنجليزية دائمة في الشمال أمريكاكانت مبادرة من شركة فيرجينيا، والتي جلبت حوالي 100 رجل إنجليزي عبر المحيط الأطلسي إلى ضفاف نهر جيمس.

من المحتمل أن بوكاهونتاس كانت في مرحلة ما قبل البلوغ عندما وصل المستوطنون في عام 1607. وقد مُنعت من التفاعل مع المستوطنين الأوروبيين الجدد حيث كانت قريتها على الأرجح تشاهد المستوطنين وهم يعانون ليس فقط من المرض ولكن أيضًا من المجاعة الشديدة. خلال العامين الأولين بعد وصولهم، تعقدت مشاكل المستوطنين الإنجليز بسبب دخول بعض المحاربين من قبيلة بوكاهونتاس في مواجهة عنيفة مع المستوطنين الإنجليز.

من المرجح أن العديد من زعماء قبائل ألجونكويان المختلفة في المنطقة، بما في ذلك والد بوكاهونتاس، منعوا شعبهم من مساعدة المستوطنين الإنجليز، الذين كانوا في ذلك الوقت على وشك الفشل. مع تفاقم جوعهم بسبب الشتاء القاسي (فترة أطلق عليها المستوطنون اسم "وقت المجاعة")، تم إنقاذ المستوطنين بوصول المستوطنين الإنجليز الجدد في الوقت المناسب وتوفير المؤن لهم في عام 1610.

كيف أنقذت بوكاهونتاس حياة الكابتن جون سميث

أول تفاعل بين بوكاهونتاس والكابتن جون سميث، أحد قادة المستوطنين الإنجليز الأوائل، كان في عام 1607، عندما تم القبض على سميث من قبل شقيقها. لولا تدخل بوكاهونتاس الشاب في الوقت المناسب، لكانت قبائل بوهاتان قد أعدمت الكابتن سميث.

وفقًا لرواية الكابتن سميث، وضعت بوكاهونتاس نفسها بين البندقية ورأسه. وبذلك يتم تعليق التنفيذ. ثم كسر سميث الخبز مع الرئيس بوهاتان قبل أن يُسمح له بالعودة إلى شعبه.

دقة تصريحات الكابتن سميث

هناك بعض الروايات التي تدحض تمامًا قصة نجاة الكابتن سميث بأعجوبة من بين فكي الموت.

يجادل بعض المؤرخين بأن الكابتن الإنجليزي لم يكن في خطر أبدًا. وبدلاً من ذلك، كان وضع رأس سميث على حجرين جزءًا من طقوس احتفالية أمريكية أصلية تستخدم للترحيب بالضيوف. اقترح البعض أيضًا أن الزعيم Wahunsenaka ربما أراد أن يتبنى سميث كابن أو يجعله رئيسًا فرعيًا في قبيلته.

إن ضرب أسير الحرب حتى الموت ليس شيئًا تشجعه ثقافة ألجونكوين. كان التعذيب أو الحرق خيارًا أكثر ترجيحًا إذا أراد آلجونكوينز قتل الكابتن سميث.

ونظرًا لحقيقة أن بوكاهونتاس كانت طفلة (حوالي 10 أو 11 عامًا) في ذلك الوقت، فمن غير المرجح أن يستمع إليها شيوخ القبيلة، ناهيك عن والدها القوي الرئيس واهونسيناكا، على الإطلاق.

من الممكن أيضًا أن يكون الكابتن سميث قد اختلق القصة لأسباب لا يعرفها إلا هو. لن يكون من غير الطبيعي أن يقوم سميث بتلفيق القصة لأنه من المعروف أنه يطلق بوقه في بعض الأحيان.

وشكك رفاقه في ادعاءاته، واتهموه بالكاذب والمغرور الذي يحب تضخيم الأحداث.

ومن المثير للاهتمام أن قصة إنقاذ بوكاهونتاس للكابتن جون سميث لم تظهر حتى عام 1622، بعد وفاة ليس فقط بوكاهونتاس، ولكن أيضًا واهونسيناكا وجون رولف (زوج بوكاهونتاس الثاني).

سفير مهم لقبيلة بوهاتان

ويقال إن الأميرة الشابة بوكاهونتاس أعجبت بالمستوطنين الإنجليز الأوائل، وخاصة الكابتن جون سميث. ونتيجة لذلك، أصبحت قادرة على العمل كمبعوثة مهمة لقبيلتها عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع المستعمرين الإنجليز. كما كان لها دور مهم في تخفيف معاناة المستوطنين الإنجليز حيث قدمت لهم الطعام وبعض الأعشاب لعلاج أمراضهم.

في عام 1608، بعد حوالي عام من وصول المستوطنين الإنجليز الأوائل، كانت بوكاهونتاس عضوًا في وفد بوهاتان الذي أمن إطلاق سراح سجناء بوهاتان الذين أسرهم المستوطنون الإنجليز. إنها تعارض بعض زعماء قبائلها الذين يعتقدون أنه يجب التعامل مع المستوطنين الإنجليز بقوة أكبر. وعلى الرغم من جهودها، استمر محاربو قبيلتها في الاشتباك في اشتباكات عنيفة مع المستوطنين الإنجليز.

في إحدى المرات، حذرت الكابتن سميث ورجاله من الكمين الذي خطط له رئيسها بوهاتان ومحاربيه. ساعدت جهودها في ذلك اليوم في إنقاذ حياة العديد من الإنجليز.

عندما يعود الكابتن سميث إلى إنجلترا للتعافي من الإصابة، كذب بوكاهونتاس بأن سميث قد مات.

تم اختطاف بوكاهونتاس من قبل المستوطنين الإنجليز

بسبب ذهولها من وفاة الكابتن سميث المفترضة، تزوجت بوكاهونتاس من الشاب بوهاتان كوكوم في عام 1610. وأمضت السنوات الثلاث التالية في غموض نسبي، وربما تأقلمت مع حياتها الجديدة كزوج. لكن كل ذلك يتغير عندما يتم اختطاف أميرة بوهاتان الشابة على يد قبطان إنجليزي يُدعى صموئيل أرغل.

تم اختطاف بوكاهونتاس خلال الحرب الأنجلو-بوهاتان الأولى عام 1613. الانجليزية كان المستوطنون يعتزمون استخدامها للمساومة على إطلاق سراح الأسرى الإنجليز الذين أسرهم محاربو بوهاتان. كان الإنجليز يأملون أيضًا في استخدام بوكاهونتاس لاستعادة الأسلحة التي استولى عليها الهنود من معسكرهم.

رفض زعيم بوهاتان الاستسلام تمامًا، وأرسل فقط حوالي ثلث الفدية التي طلبها الإنجليز. ولهذا السبب، ظلت بوكاهونتاس محتجزة لدى المستعمرين الإنجليز.

ومن الممكن أيضًا أن يكون خاطفو بوكاهونتاس الإنجليز قد اغتصبوها أثناء احتجازها كرهينة عام 1613.

كيف تحولت بوكاهونتاس إلى المسيحية؟

أثناء احتجاز بوكاهونتاس في أيدي الإنجليز، عُهد بها إلى رعاية كاهن إنجليزي يُدعى ألكسندر ويتاكر. ويقال أنه في هذا الوقت تحولت بوكاهونتاس إلى المسيحية. يتم تعلمها أيضًا باللغة الإنجليزية و ثقافة. كجزء من تحولها إلى المسيحية، تم تعميدها وأعطيت الاسم المسيحي ريبيكا.

بوكاهونتاس وجون رولف

يشير العديد من المؤرخين إلى أن العلاقة بين بوكاهونتاس والأرمل الإنجليزي وزارع التبغ جون رولف ازدهرت بسبب الحب. ويعتقد بعض المؤرخين الآخرين أن بوكاهونتاس ورولف كانا يأملان في استخدام اتحادهما لأغراض سياسية، أي. كوسيلة لإنهاء إراقة الدماء بين المجموعتين.

والمثير للدهشة أن الرئيس بوهاتان يوافق على الزواج بين ابنته بوكاهونتاس وجون رولف. وبالمثل، أعطى حاكم ولاية فرجينيا آنذاك، السير توماس ديل، مباركته للزوجين. وافقت قبيلة بوهاتان فيما بعد على الطلاق بين بوكاهونتاس وزوجها الأول كوكوم.

سمح زواج بوكاهونتاس ورولف (الذي تم إبرامه في أبريل 1614) بإحلال السلام مؤقتًا بين المستعمرين الإنجليز والقبائل الأصلية.

وبعد مرور عام، في عام 1615، أنجب الزواج طفلًا اسمه توماس.

الطقس في لندن، إنجلترا

استخدم حاكم مستعمرة فرجينيا، السير توماس ديل، الزواج بين رولف وبوكاهونتاس لتأمين المزيد من الأموال من شركة فيرجينيا في لندن، إنجلترا. في عام 1616، دعا ديل بوكاهونتاس وعددًا من أفراد قبيلة بوهاتان إلى لندن، إنجلترا. كانت هذه طريقة ديل ليُظهر لمموليه أن مستعمرة فيرجينيا كانت مزدهرة ومستعدة لتحقيق أرباح ضخمة لشركة فيرجينيا.

إن حقيقة نجاح المستوطنين الإنجليز في تحويل بوكاهونتاس والعديد من أعضاء قبيلة بوهاتان الآخرين إلى المسيحية هي مجرد زينة على الكعكة.

أثناء وجودها في لندن، تحظى باهتمام كبير. يعطونها الاحترام الذي تستحقه الأميرة. يناديها المجتمع الإنجليزي باسمها المسيحي والزوجي – السيدة ريبيكا وولف. تم تكريمها في مناسبات عديدة قبل أن يتم تقديمها أخيرًا إلى العاهل الإنجليزي والعائلة المالكة.

هل كنت تعلم هذا: من خلال والدها، السيدة الأولى للولايات المتحدة إديث ويلسون، زوجة الثامن والعشرين رئيس الأمريكي وودرو ويلسون، من نسل بوكاهونتاس؟

متى وكيف ماتت بوكاهونتاس؟

ربما كان عمر بوكاهونتاس حوالي 20 عامًا عندما وصلت إلى لندن، إنجلترا، بدعوة من السير توماس ديل.

وفي طريق عودتها إلى المنزل، أصيبت بالمرض وسرعان ما تم إرسالها إلى غريفسيند، إنجلترا للتعافي. ومع ذلك، لم تتعاف أبدًا وتوفيت في ذلك العام عام 1617. وقد نجت من زوجها رولف وابنها توماس.

ويعزى سبب وفاتها إلى حالة حادة من مرض السل أو الالتهاب الرئوي. ويزعم آخرون أنها ماتت بسبب مرض الجدري، وهو مرض معدٍ مدمر "جديد" جلبه الأوروبيون إلى الأمريكيين الأصليين.

زعمت (من قبل أختها وصهرها) أن بوكاهونتاس قد تسممت. إذا كان هذا صحيحا، فلا يزال من غير المعروف حتى يومنا هذا من الذي سمم الأميرة الأمريكية الأصلية ولماذا تم تسميمها.

لم تتم إعادة جثمان بوكاهونتاس إلى موطنها الأصلي في أمريكا الشمالية، بل تم دفنه في إنجلترا في كنيسة القديس جورج في غريفسيند. ودُفنت في 21 مارس 1617.

عواقب وفاة بوكاهونتاس

عاد زوجها، جون رولف، إلى مستعمرة فرجينيا في أمريكا الشمالية، حيث واصل زراعة التبغ. بقي توماس، نجل بوكاهونتاس، في إنجلترا لما يقرب من عقدين من الزمن قبل أن يعود إلى أمريكا الشمالية ليرث تركة والده بالإضافة إلى لقب جده لأمه. مثل والده، أصبح توماس أيضًا مزارعًا للتبغ.

قوبلت وفاة بوكاهونتاس بالحزن من قبل قبيلة بوهاتان، وخاصة والدها الزعيم بوهاتان. ويقال إن زعيم القبيلة توفي عام 1618، أي بعد حوالي عام من وفاة بوكاهونتاس.

تترك وفاة بوكاهونتاس والزعيم بوهاتان حذاءً كبيرًا لزعماء قبيلة بوهاتان ليملأوها. تبنى الزعيم أوبيتشانكوينو، خليفة بوهاتان، موقفًا أكثر عدائية تجاه المستعمرين، الذين أثارت شهيتهم لمزيد من الأراضي الزراعية والأراضي غضب الأمريكيين الأصليين. قاد Opechanqueno العديد من محاربي Algonquian الذين داهموا المستوطنات الإنجليزية في فرجينيا.

بعد أواخر شتاء عام 1622، شنت القبائل الهندية بقيادة الزعيم أوبتشانكوينو هجومًا وحشيًا على المستوطنات الإنجليزية، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 300 مستوطن إنجليزي. ومن أجل المنظور، يمثل هذا الرقم حوالي 25% من السكان الإنجليز في فرجينيا في ذلك الوقت.

دفع زوال الإنجليز الملك الإنجليزي جيمس الأول إلى تولي زمام الأمور بنفسه. قام الملك بحل شركة فرجينيا قبل الشروع في دمج فرجينيا كمستعمرة رسمية للتاج الإنجليزي.

المزيد من الحقائق حول بوكاهونتاس

• ولدت أمونوت، ولكن بوكاهونتاس كان في الواقع لقبها. معنى اسمها "مرح" أو "الأذى الصغير".
• يُعتقد أنها واحدة من العديد من أطفال الرئيس بوهاتان. وعلى الرغم من ذلك، كانت الطفلة المفضلة لدى والدها، ربما بسبب موقفها الإيجابي والمبهج. كما أنها كانت محبوبة من قبل والدها والعديد من شيوخ قبيلة بوهاتان لأنها كانت شجاعة، أولئك الذين تجرأوا على مواجهة المجهول.
• وفقًا للعديد من روايات الأمريكيين الأصليين في فرجينيا، كان زواج الأميرة بوكاهونتاس الأول من كوكوم، وهو محارب شاب من قبيلتها. تمضي القصة لتقول إن الإنجليز قتلوا كوكوم خلال مناوشات شرسة مع ألجونكوينز.
• بعد تحولها واعتناقها المسيحية، تم تعميدها في عام 1614 باسم ريبيكا. بعد زواجها من جون رولف عام 1614، سُميت ريبيكا رولف. وحتى يومنا هذا، لا يُعرف ما إذا كان تحولها قسريًا أم أنها فعلت ذلك طوعًا.
• تحظى بوكاهونتاس بشرف فريد في الغرب كونها أول بوهاتان تصبح مسيحية.
• أثناء زيارتها إلى لندن، كانت سعيدة للغاية برؤية الكابتن جون سميث. كانت حماستها بسبب حقيقة أنها كذبت سابقًا بشأن وفاة سميث. لقد شعروا بسعادة غامرة لرؤية بعضهم البعض مرة أخرى؛ ومع ذلك فقد وبخته على القسوة التي ارتكبها ضد شعبها.

إنجازات بارزة أخرى

بالإضافة إلى إنقاذ حياة الكابتن الإنجليزي جون سميث والتحول إلى قناة للسلام بين الأمريكيين الأصليين والمستوطنين الإنجليز في فيرجينيا، حققت بوكاهونتاس بعضًا مما يلي:

• وساعدت جهودها في منع بعض المستوطنين الإنجليز من الموت جوعا، خاصة خلال شتاء عام 1609 القاسي. وقد أطلق عليه المستوطنون الإنجليز اسم "وقت الجوع"، ومات فيه أكثر من 100 مستعمر.
• من المرجح أنها نقلت بعض تقنيات البناء الأمريكية الأصلية (لعزل المنازل عن الشتاء) إلى المستوطنين الإنجليز الأوائل. كافح المستوطنون الإنجليز حتى وصلت سفينتان في عام 1610 (على متنهما 150 مستوطنًا جديدًا ومؤنًا).
• تعد قبيلة بوهاتان القبلية -القبيلة التي ينتمي إليها بوكاهونتاس- مجموعة هائلة من الأشخاص تضم حوالي 30 مجتمعًا من مجتمعات ألجونكويان في منطقة مياه المد في فرجينيا.
• تم تكريمها بعد وفاتها في عام 1907، عندما أصبحت أول امرأة أمريكية أصلية يتم تصويرها على طابع أمريكي.