El libro de Soiga

Quizás conozcas el Manuscrito Voynich, un antiguo manuscrito lleno de textos e ilustraciones aún no leídos. Pero no es el único libro misterioso de épocas anteriores. El Libro de Soyga es un libro de 1500 que se sabe que estuvo en la rica biblioteca del gran erudito místico isabelino John Dee.

Durante siglos, el libro se conoció sólo a través de referencias en otros documentos, y los estudiosos temieron que el libro en sí se hubiera perdido hacía mucho tiempo.

Afortunadamente, en 1994 se encontraron dos copias casi idénticas del libro en los estantes de dos bibliotecas inglesas. Se sabe que Elias Ashmole, un masón del siglo XVII, afirmó que el duque de Lauderdale poseía una copia de Dee's Soiga, pero no se sabe si la copia de Dee fue una de las copias redescubiertas en 1994.

El propio Dee era una especie de enigma. Como hombre de ciencia, se dedicó al estudio de las matemáticas y la astronomía, y al desarrollo del arte de la navegación. Pero también estaba obsesionado con el estudio de lo oculto. Dee estaba buscando diligentemente la Piedra Filosofal (un objeto o proceso que puede convertir los metales básicos en oro). También explora la práctica de la adivinación, la numerología y la precisión de los datos astrológicos. John Dee abogó firmemente por una mayor presencia inglesa en el Nuevo Mundo. Fue respetado por la nobleza y la realeza de la época, y se le concedieron audiencias con la reina María y la reina Isabel I de Inglaterra, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Rodolfo II y el rey Esteban Báthory de Polonia. Sin embargo, después de la muerte de Isabel I, perdió el favor de su sucesor, el rey James, y posteriormente murió en la pobreza.

El libro de Soiga está escrito en latín, lo que facilita la traducción del texto. Parece ser un libro sobre las creencias mágicas del Renacimiento. Tiene secciones sobre magia y astronomía, además de identificar algunos ángeles. De hecho, según se informa, Dee obtuvo parte de su información para el libro de una conversación (a través de un místico, un hombre llamado Edward Kelly, que practicaba el contacto con espíritus y ángeles a través del cristal) con el arcángel Uriel. Se supone que Uriel le dijo a Dee que la información del Libro de Soyga se remonta a la época de Adán en el Jardín del Edén y que su contenido sólo podía ser interpretado por el arcángel Miguel. Si Dee continuó "contactando" a Mikhail, no hay constancia de ello.

Aunque Dee entendía el texto en latín, el libro también contenía acertijos numéricos que Dee no pudo descifrar a pesar de sus muchos intentos. Algunos estudiosos señalan que la información numérica puede aludir a números utilizados en la práctica mística judía de la Cabalá. Un matemático afirmó recientemente:

El tratado en el Libro de Soyga... tiene una serie de párrafos que mencionan las palabras clave para veintitrés de las tablas [numéricas]... que guardan una relación desconocida con las palabras... El tratamiento (del libro) de las letras, la aritmética alfabética , escritura inversa, como hebreo, etc. es... característico del interés (del siglo XVI) por la magia cabalística (y por) la supuesta antigüedad bíblica de la Cabalá.

El texto en sí crea algunos problemas. Algunas de las palabras latinas están escritas al revés sin motivo aparente. De hecho, la palabra "Soyga" puede ser el reverso de "Agios", la palabra griega que significa "Santo".

El estudio continúa sobre el libro "Soyga". Los científicos e investigadores esperan que eventualmente podamos descifrar los códigos digitales y revelar todos los secretos del libro.

Fuentes:
“El Libro de Soyga”, Wikipedia, retirado el 1/19/15.
“Aldaraia o El Libro de Soyga”, sitio web de Clavis Journal, retirado el 1/19/15.
“Libro de Soyga”, sitio web Voynich Wiki, retirado el 1/19/15.