Noah Webster: belangrijke prestaties en feiten

De Amerikaanse lexicograaf en journalist Noah Webster, populair vanwege zijn American Dictionary of the English Language, heeft ooit gezegd dat 'grammatica wordt gevormd op basis van taal, en niet op basis van grammatica'. Voor Webster moeten grammatica en spelling levende en ademende structuren hebben, die vatbaar zijn voor veranderingen in de gesproken taal in de loop van de tijd.

Webster heeft zijn hele professionele leven geprobeerd de Amerikaanse cultuur in het gesproken Engels en de spelling in de Verenigde Staten te brengen. Historici beschouwen het gedeeltelijk verantwoordelijk voor het bevorderen van de variaties die we vandaag de dag zien tussen de Brits-Engelse en Amerikaans-Engelse spelling.

Dus de volgende keer dat je woorden als ‘kleur’, ‘humor’ en ‘analyse’ tegenkomt in bijvoorbeeld een online BBC-artikel, weet dan dat als er geen Amerikaanse lexicografen als Noah Webster waren geweest, we waarschijnlijk aan het spellen waren die woorden deze kant op. Op welke andere onderwerpen heeft Noah Webster invloed uitgeoefend?

Het onderstaande artikel presenteert de biografie en 8 belangrijkste prestaties van Noah Webster, een van de beroemdste lexicografen ter wereld.

Wie was Noach Webster?

Noah Webster werd geboren in 1758 in West Hartford, Connecticut. Zijn ouders waren Noah Webster Sr. en Mercy Webster. Zijn vader, Noah Webster Sr., was een boer, kerkdiaken en militiekapitein in zijn stad.

Rond de leeftijd van 16 schreef hij zich in aan de Yale University, maar onderbrak zijn studie om te vechten voor de Amerikaanse onafhankelijkheid De Amerikaanse Revolutie. Uiteindelijk studeerde hij in 1778 af aan Yale. Hij was ook een groot voorstander van de ratificatie van de Amerikaanse grondwet.

Nadat hij de school had verlaten, nam hij een aantal banen aan, waaronder een keer als leraar in Glastonbury en later als klerk.

Hij studeerde rechten bij Oliver Ellsworth (toekomstige opperrechter). In 1781 werd Noah Webster toegelaten tot de balie. Tot 1793 voornamelijk in Hartford beoefend.

Als leraar in de jaren tachtig van de negentiende eeuw betreurde Webster het feit dat de nieuwe natie Amerika niet zijn eigen unieke opleiding had genoten, omdat het nog steeds sterk afhankelijk was van de cultuur die het door de Britten had nagelaten. Daarom besloot hij dit te veranderen, te beginnen met de taal.

Webster heeft altijd betoogd dat gesproken en geschreven taal niet gebaseerd mogen zijn op grammatica; in plaats daarvan moet grammatica worden ondersteund door taal. Deze opvatting werd duidelijk gemaakt in zijn daaropvolgende publicaties in 1784 en 1785.

Webster's woordenboek uit 1828 (dat ongeveer 70 artikelen bevat) was in minder dan een jaar uitverkocht. Alleen al in de VS werden er ongeveer 000 exemplaren van verkocht, en in Engeland ongeveer 2, hoewel het bekritiseerd werd omdat het te Amerikaans gericht was. Het woordenboek richtte zich uitsluitend op de Amerikaanse spelling, het gebruik van Amerikaans Engels, in plaats van op het gebruik en de spelling van Brits Engels.

Zijn eerste woordenboek was het eerste dat technische termen uit verschillende disciplines bevatte. Het bevatte 30 tot 000 definities die in geen enkel eerder woordenboek voorkomen.

Webster stierf in 1843 op 84-jarige leeftijd. De beroemde lexicograaf werd begraven op Grove Street Cemetery, grenzend aan de Yale University-campus in Connecticut, VS.

In 1847 kochten uitgevers George en Charles Merriam van zijn nalatenschap de rechten op het laatste woordenboek waar Webster aan werkte. Het woordenboek wordt gebeld Merriam-Webster, wat de uitgevers enorme rijkdom oplevert.

Door de jaren heen werd de in Connecticut geboren polymath 'de vader van de Amerikaanse auteursrechtwetten', 'de vader van de Amerikaanse wetenschap en onderwijs', en eenvoudigweg 'de vader van de woordenboeken' genoemd. Een andere zeer populaire bijnaam voor Noah Webster is 'de vader van het Amerikaans-Engels'.

Wist je dat: Volgens het woordenboek betekent de naam Webster "wever"?

Webster's 6 belangrijkste prestaties

Hieronder staan ​​enkele van de grootste prestaties van Noah Webster, de man wiens naam synoniem is met het woord ‘woordenboek’:

Het Amerikaanse spellingwoordenboek (1783)

Het doel van Noah Webster is om het gesproken en geschreven Engels van het land de Amerikaanse cultuur te laten weerspiegelen. Als onderdeel van zijn inspanningen om het Amerikaanse onderwijs te hervormen, kwam hij met Het Amerikaanse spellingboek (1783). Het boek, ook bekend als de Blue-Backed Speller, bevatte de hervormingen die Webster wilde zien op het gebied van spelling, grammatica en woordgebruik.

Tot op de dag van vandaag, Webster's Amerikaans spellingwoordenboek, het boek is gedrukt vanaf 18^ти eeuw, zijn er meer dan 100 miljoen exemplaren van verkocht.

Onderwijshervorming en Amerikaans Engels

Hij denkt dat om te hebben Amerika onderscheidend onderwijs moet het Amerikaans-Engels de waarden en idealen weerspiegelen waarop de natie is gebouwd. Hij is een groot voorstander van de ideeën van democratie, het nastreven van geluk, een ‘can-do’-mentaliteit en een gevoel van morele verantwoordelijkheid.

Zijn spellingshervormingen zijn enkele van de redenen voor de spellingsverschillen tussen Amerikaans en Brits Engels.

Lobby voor auteursrechtwetten

Noah Webster is bedroefd door het feit dat aan het eind van de 18^ти Amerikaanse auteursrechtwetten met betrekking tot boekenpiraterij zijn er niet in geslaagd de mensen die zijn boeken en vele andere populaire boeken uit die tijd illegaal maakten, op adequate wijze in bedwang te houden. En aangezien een groot deel van zijn inkomen uit de verkoop van zijn boeken komt, vindt hij dat de wetgeving daar rekening mee moet houden.

Jarenlang heeft Webster hard gelobbyd om staats- en lokale wetgevers zover te krijgen dat ze met robuuste auteursrechtwetten kwamen die overtreders en boekpiraten op adequate wijze konden tegenhouden. Hij riep ook op tot het wegnemen van de verschillen in de bestaande auteursrechtwetten in het hele land. Hij stelt dat deze inconsistenties het mogelijk maken dat inbreukmakers op het auteursrecht ongehinderd kunnen opereren. Zijn jarenlange lobbywerk wierp zijn vruchten af ​​toen de Auteurswet van 1831 werd aangenomen.

Stichtte een aantal kranten om de Amerikaanse cultuur te promoten

Om extra inkomsten binnen te halen, begon hij les te geven en lezingen te geven in New York. Er wordt ook een krant/tijdschrift gemaakt met de naam Amerikaans tijdschrift in 1787. Hoewel het tijdschrift een korte levensduur had, slaagde Webster erin zijn boodschappen onder het publiek te verspreiden en hen voor te lichten over een verscheidenheid aan onderwerpen, waaronder overheid, literatuur, landbouw en onderwijs voor kinderen.

In 1793 richtte hij het dagblad op genaamd De Amerikaanse Minerva, die destijds de Federalisten steunde. Hij werd gerekruteerd door een van de leiders van de Federalistische Partij, Alexander Hamilton.

Hij creëert ook The Herald, een halfwekelijkse krant. Beide kranten bereikten niet zoveel lezers als hij had verwacht, waardoor hij ze in 1803 moest verkopen.

A Inhoud woordenboek van de Engelse taal (1806)

Hij publiceerde A Inhoud woordenboek van de Engelse taal in 1806. De Dictionary, zijn eerste woordenboek, bevatte ongeveer 45 woorden, wat ongeveer 000 woorden meer waren dan de woorden in het woordenboek van Samuel Johnson. Webster's woordenboek was de eerste die de letters scheidde I и j net zoals u и v.

Auteur van het Amerikaanse woordenboek van de Engelse taal

In 1807 begon Noah Webster te werken aan een uitgebreider Amerikaans woordenboek. Ongeveer twintig jaar later, in 1828, verscheen de eerste editie van Amerikaans woordenboek van de Engelse taal werd in twee delen gepubliceerd.

Webster's Dictionary (dat ongeveer 70 artikelen bevat) was in minder dan een jaar uitverkocht. Er werden ongeveer 000 exemplaren van verkocht in de VS en ongeveer 2500 in Engeland, hoewel het bekritiseerd werd omdat het te Amerikaans gericht was. Het woordenboek richtte zich uitsluitend op de Amerikaanse spelling, het gebruik van Amerikaans Engels, in plaats van op het gebruik en de spelling van Brits Engels.

Het is het eerste woordenboek dat technische termen uit meerdere disciplines bevat, waaronder bedrijfskunde, economie, wetenschap en kunst. Het bevatte 30 tot 000 definities die in geen enkel eerder woordenboek voorkomen.

Andere opmerkelijke prestaties van Noah Webster

In 1798 won hij een zetel in de gemeenteraad van New Haven. In 1800 en 1802-1807 was hij lid van het Huis van Afgevaardigden van Connecticut.

Hij richtte de Connecticut Academie van Kunsten en Wetenschappen op.

In 1827 werd Webster lid van de Amerikaan filosofische samenleving.

In 1791 richtte Noah Webster de Connecticut Society for the Abolition of Slavery op

Hij is lid van de wetgevende macht van Massachusetts.

Rond 1812 hielp Noah Webster bij de oprichting van Amherst College in Amherst, Massachusetts.

Meer feiten over Noah Webster

Noah Webster was geen fan van vulgaire woorden in de Engelse taal. Dit bracht hem ertoe kritiek te leveren op A Dictionary of the English Language (1755), een woordenboek van 40 woorden dat hij samen met Samuel Johnson schreef. Zijn afkeer van vulgaire woorden bracht hem ertoe een versie van de Bijbel te schrijven waarin hij eufemismen gebruikte in plaats van woorden die hij in de King James Version te direct en bot vond.

Noah Webster heeft altijd geloofd dat Amerikaans-Engels een waardigheid en vitaliteit moest hebben die de Amerikaanse waarden weerspiegelden. Hij geloofde dat de Amerikaanse waarden veel superieur waren aan die van hun Europese tegenhangers.

Zijn vader, Noah Webster Sr., was een boer, kerkdiaken en militiekapitein in zijn stad. Webster Sr. diende ook als vrederechter van de stad na de Amerikaanse onafhankelijkheid.

In 1789 trouwde Noah Webster met Rebecca Greenleaf, de dochter van een rijke man uit Boston. Uit hun huwelijk, dat meer dan een halve eeuw duurde, werden acht kinderen geboren: zes dochters en twee zonen.

In 1822 verhuisde hij naar New Haven en behaalde de graad van doctor in de rechten (LL.D) aan de Yale University.

Noah Webster was niet alleen goed thuis in grammatica en taal, maar hij kon ook over een verscheidenheid aan andere onderwerpen schrijven, waaronder politiek, overheid, economie en geneeskunde.