Domingo Sombrio – A canção húngara sobre suicídio

A música pode ter um efeito poderoso na psique e nas emoções humanas, mas será que uma música pode levar a mais de cem mortes por suicídio?

Domingo sombrio, escrita em 1932 pelo pianista e compositor húngaro Rezo Seres, foi chamada de Canção Húngara do Suicídio, talvez não sem razão. Foi acusada de estar ligada a mais suicídios do que qualquer outra música na história.

Rezo Seres, pianista húngaro e autor de Gloomy Sunday

No texto original de Gloomy Sunday, escrito pelo compositor e poeta László Javor, o cantor pede ao seu amante falecido que se junte a ele em seu funeral planejado. A música parece sugerir suicídio, já que ele deseja estar com seu amor na vida após a morte e parece resolver o problema com as próprias mãos para chegar lá.

A canção foi lançada em inglês em 1936 com letra revisada por Ray M. Lewis. Esta versão fala claramente de suicídio:

É um domingo escuro, passo tudo nas sombras
Meu coração e eu decidimos acabar com tudo
Em breve haverá velas e orações, o que é triste, eu sei
Deixe-os não chorar, deixe-os saber que estou feliz em ir

Fato e ficção

A história ao redor Domingo sombrio tornou-se uma lenda, um tanto embelezada. Muitos dos detalhes não podem ser verificados. No entanto, a canção e a história foram amplamente divulgadas em jornais e revistas populares devido à sua suposta ligação sinistra com muitos suicídios.

Mortes ligadas ao Domingo Sombrio

Segundo informações, pelo menos dezoito mortes por suicídio na Hungria estiveram intimamente ligadas a Domingo sombrio. No artigo da revista Time, "Music: A 'Suicide Song'", publicado em 30 de março de 1936, o autor (não identificado) descreveu uma série de suicídios. Um sapateiro húngaro chamado Josef Keller deixa um bilhete na cena de seu suicídio no qual cita alguns dos Domingo sombrio texto. Vários corpos foram encontrados no Danúbio com as mãos segurando as notas da música. Duas pessoas se mataram enquanto ouviam uma banda tocando a música, e outras pessoas tiraram a própria vida enquanto a ouviam. A música está proibida na Hungria.

No entanto, os relatórios não se limitam à Hungria. "Durante a década de 30, tanto a Time como o New York Times noticiaram suicídios e tentativas de suicídio nos Estados Unidos relacionados comDomingo sombrio.' A música foi proibida na BBC até 2002 e, de acordo com alguns relatos, alguns meios de comunicação nos EUA recusaram-se a tocá-la, temendo que ela fosse de alguma forma responsável por esses suicídios." (Lauren Davies, "Can This Grim song realmente inspire uma pessoa cometer suicídio?” iO9). A lenda refere-se a mais de uma centena de suicídios como resultado de Domingo sombrio atrair para "o outro lado".

Muitas outras histórias sobre Domingo sombrio suicídios podem ser encontrados na Internet. Um deles conta a história de uma garota de Viena que se afogou enquanto segurava a partitura da música. Outro relato descreveu uma mulher em Londres que ouviu a música repetidamente e teve uma overdose de drogas.

Clima para suicídio

A Grande Depressão começa e o número de suicídios nos Estados Unidos e na Hungria aumenta acentuadamente. Além disso, o anti-semitismo está a espalhar-se por toda a Europa. Ele não sabia disso quando compôs Domingo sombrio, mas Rezo Serres seria mais tarde internado em um campo de trabalhos forçados nazista na Ucrânia. Ele sobreviveu ao acampamento, mas sua mãe não. Antes de se tornar músico, Serres perdeu a carreira de artista de circo devido a uma lesão. Ele está lutando para sobreviver. ("Rezső Seress." Wikipedia. 2 de agosto de 2013)

Isso define o tom perfeito (escuro) para a composição de Ceres Domingo sombrio. E ele fez isso colocando seu coração e alma, sua tristeza e frustração na composição. Serres compôs a música no tom triste de lá menor, e dizia-se que a música era suficiente para levar uma pessoa à depressão extrema ou ao suicídio. Então as letras lamentáveis ​​​​são adicionadas à música.

Reza a história que László Javor rompeu recentemente com a noiva e seu coração partido serviu de inspiração para a letra triste de Domingo sombrio.

Seres eventualmente sucumbe à sua própria depressão e pula de seu prédio em Budapeste. Ele cometeu suicídio logo após seu aniversário de 69 anos." ("Rezső Seress." Wikipedia. 26 de agosto de 2013)

No entanto, ele nos deixou seus pensamentos:

[blockquote align=”none” author=”Seress”]Estou no meio deste sucesso mortal como réu. Essa fama fatal me machuca. Chorei todas as frustrações do meu coração nessa música, e parece que outras pessoas com sentimentos semelhantes encontraram sua própria dor nela.[/blockquote]

Alimento para o pensamento

Partitura original de Domingo Sombrio

Muitas canções tristes foram escritas. Outras canções foram escritas que não eram tristes, mas talvez sobre suicídio. Muitos deles foram acusados ​​de realmente causar suicídios, mas a maioria deles foram casos isolados. Por que é Domingo sombriopossivelmente a música mais indutora de suicídio da história?

Será porque dois homens, cada um sofrendo dos seus próprios problemas profundos, comunicam o seu desespero pessoal a ouvintes vulneráveis ​​através de Domingo sombrio? Se não fosse por essa música, essas pessoas deprimidas teriam tirado a própria vida ou a música os levou ao limite?

Poderia ser isso Domingo sombrio foi criado com a combinação perfeita de elementos para uma pessoa enfrentar o suicídio? Afinal, no desespero da perda pela morte de um ente querido, o ouvinte pode encontrar reconhecimento e conforto. Nas ideias de suicídio e de encontro com o ente querido do “outro lado”, encontra-se conforto e esperança. Combine estes elementos com o clima económico e político sombrio e poderá ter o cocktail perfeito para o suicídio em massa. É quase deprimente demais pensar nisso.

"Doce é o amor verdadeiro dado em vão, e doce é a morte que tira a dor.”- Alfred Lord Tennyson.
Fontes:
Mistérios históricos