Странная смерть Томаса Фарранта

Джайлз Клифт был слеп. 53-летний мужчина жил в квартире, которую он делил со своей женой по адресу: 1 Little Street, Сент-Джеймс, Бристоль. Споры о том, как долго Клифт был женат, варьируются от 4 до 12 лет, в зависимости от того, какая версия верна.

Несчастный брак Джайлза Клифта

Пока его брак был, он не был особенно удачным, несмотря на рождение 3-летней дочери. Супруги регулярно и неизменно ссорились друг с другом. В конечном итоге все эти аргументы привели к вмешательству местного магистрата. Несколько встреч с мировым судьей привели к их расставанию. Клифт сохраняет свое место, а его бывший партнер переезжает жить к внучатому племяннику Клифта, Томасу Фарранту.

Художественная интерпретация смерти Томаса Фарранта.

Она переехала к Томасу Фарранту.

Фаррант зарабатывал на жизнь продажей фруктов и в то время был в расцвете сил, ему было 25 лет. Фаррант также живет в квартире в Бристоле, но его адрес — Colston Arms, Hotwells Road.

Согласно местным слухам, Клифт не был особенно в восторге от нового адреса своей бывшей и еще меньше впечатлен ее очевидной клептоманией. Он считал, что она незаконно приобрела некоторые из его личных вещей, и в канун Рождества 1867 года Клифт убедил одного из своих нынешних арендаторов – человека, известного только как мистер Лайонс – сопровождать его в дом Фарранта.

Движение в комнате

Когда пара приехала, было около 18:00. Пока Лайонс оставался внизу, Клифт поднялся наверх, чтобы увидеть свою бывшую жену. Всего через несколько минут после того, как Клифт поднялся наверх, Лайонс услышал громкий шум, доносившийся из комнаты прямо над ним. Полагая, что крики и крики были лишь последними в длинной череде споров между парой, Лайонс поднялся наверх.

Когда он получил доступ к самой комнате, он пришел в ужас от увиденного. Клифт каким-то образом оторвал одну из ножек изголовья кровати, стоявшей в комнате, и использовал ее, чтобы напасть на несчастную женщину. Лайонс, не колеблясь, бросился спасать бедную женщину. Любопытная мать, естественно, больше беспокоилась о своем малыше и неоднократно пыталась вернуться наверх.

Томас Фаррант выпал из окна

Пока все это происходило внутри дома, несколько прохожих снаружи увидели, как кто-то выпал из окна комнаты Фарранта и приземлился головой на выступ подвала, а затем упал на тротуар. У пострадавшего шла кровь из ран в носу, рту и ушах, и через минуту-две она сгустилась по всему телу. Это был сам Фаррант. Никто не мог сказать, было ли падение единственной причиной его смерти или нет. Но было ясно, что Фаррант все равно долго после этого не проживет.

Причина смерти установлена

Мальчика отправили в местное отделение полиции сообщить о погибшем. Дежуривший в тот момент инспектор Этвуд направил на место происшествия пару полицейских. Когда покойного на носилках доставили в участок, вызвали полицейского хирурга. Доктор Бернард осмотрел Фарранта и установил, что причиной смерти стало вывихивание шеи.

Расследование переместилось в комнату Фарранта. Офицер 179 (Флетчер) внимательно осмотрел комнату. Были очевидные признаки борьбы, и при наличии только одного настоящего свидетеля дело казалось открытым и закрытым. Не желая принимать вещи за чистую монету, Этвуд настаивает на том, чтобы Клифта вызвали на допрос.

Странное спотыкание?

Однако во время первых сессий было получено очень мало информации. По словам очевидца, Фаррант ничего не делал для предотвращения домашнего насилия между супругами и даже пытался оставить их в покое. Именно этот шаг привел к тому, что Фаррант, по собственному признанию Клифта, споткнулся о деревянный стул и каким-то образом провалился в окно площадью шесть футов, через которое большинству людей было бы сложно обойти, если бы они старались изо всех сил.

Возникают вопросы

Это лишь одна из задач, стоящих перед следственной группой. Другой был столь же странным. Как смог такой маленький и сильный человек, как Клифт, одолеть и подчинить себе за несколько секунд коренастого молодого человека вдвое моложе его и вдвое крупнее его? Затем выбросить его в маленькое окно, едва достаточно большое для этой цели? И что еще более важно, почему? Клифт, очевидно, поссорился со своим бывшим партнером, которого в тот момент не было в комнате.

Миссис Клифт также допросили о событиях, приведших к смерти ее соседки по квартире. По ее версии, гораздо более активное и заметное участие в разбирательстве принимал Томас Фаррант. Когда Фаррант попытался вмешаться, чувство возмущения Клифта усилилось. По его словам, он настаивал: «Я сломаю тебе шею через окно». Если верить Лайонсу, у Клифта явно были проблемы с управлением гневом, и, возможно, когда он злился, он был более чем способен постоять за себя. Участие миссис Клифт никоим образом не проясняет произошедшее. По ее словам, поскольку он был единственным настоящим свидетелем и не в хороших отношениях с другим главным свидетелем, это выглядело как классический случай.

Учитывая разнообразие двух версий и очевидные скрытые мотивы с обеих сторон, он был зол и склонен к нападкам; в то время как она могла бы увидеть в этом шанс наконец избавиться от жестокого головореза, даже если он был слепым и стареющим.

Расследование начинается

Когда в субботу, 28 декабря, началось расследование, главной задачей было исследовать окно, из которого выпал Фаррант. Хотя рама имела площадь два квадратных метра, само окно было всего 17 дюймов в диаметре. Такое маленькое отверстие делало любую аварию практически невозможной.

Падение было преднамеренным действием с чьей-то стороны. Возможно, Клифт все-таки был прав; Фаррант, возможно, выскользнул через маленькое окно, надеясь спуститься на нижний выступ, но поскользнулся и упал насмерть. Сообщается, что за окном был обнаружен отпечаток каблука. Сообщается, что помимо этого отпечатка были обнаружены и другие, на которых могли быть или не быть отпечатки пальцев. Когда Клифт был осмотрен судмедэкспертом - врачом Клифтон Юнион, доктором Стилом, - на его лице не было обнаружено никаких следов, которые указывали бы на то, что он не причинял себе вреда самому себе.

Тайна не раскрыта

Что случилось с Томасом Фаррантом на следующий день после Рождества 1867 года? Он прыгнул или его толкнули? Только три человека знали ответ на этот вопрос. Одна была жертвой, другая вдовой... а третья была слепой.

источник:
На Амазоне: Нераскрытые викторианские убийства